Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

·

Este año, los World Nomad Games tuvieron lugar en la hermosa provincia de Issyk-Koul en Kirghizistan. Estos juegos nómadas son la ocasión para presentar al mundo entero el patrimonio nómada a través del deporte.

Este año, los World Nomad Games tuvieron lugar en la hermosa provincia de Issyk-Koul en Kirghizistan. Estos juegos nómadas son la ocasión para presentar al mundo entero el patrimonio nómada a través del deporte.

Hoy, hemos decidido retomar el fabuloso trabajo fotográfico de Eleanor Moseman, quien decidió inmortalizar a las mujeres de los juegos nómadas, procedentes de toda Asia Central y Europa del Este, y explorar a través de estas imágenes todos los desafíos y dificultades a los que se enfrentaron como participantes.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Darima Cyrendodopova, de la Federación Rusa de Buriacia. Darima cree que el tiro con arco tradicional es una manera de expresar el espíritu de su nación y el legado de sus antepasados. El tiro con arco es un juego tradicional profundamente arraigado en ella, marcado en su sangre. Espera que al continuar practicando este juego, la gente pueda aprender y finalmente preservar las tradiciones nómadas. La emoción de jugar con la suerte y saber que los ángeles eligen bendecirla la ayuda mucho a continuar este deporte ancestral.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Eliza Tynalieva, de Kirghizistan, ocupa el segundo lugar en tiro con arco tradicional húngaro para mujeres. Tynalieva solo ha practicado este deporte profesionalmente durante 2 años y se calificó para los World Nomad Games la primavera pasada. Sin experiencia en competiciones de alto nivel ni en la tradición, se inspira en su abuelo, veterano de la Segunda Guerra Mundial, quien realizaba acrobacias y figuras a caballo. Sus padres la apoyan en todas sus actividades deportivas, incluyendo fútbol y baloncesto. Esta hermosa y joven mujer es madre de dos hijos que, junto con su marido, la apoyan en la continuación de su carrera deportiva.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Katerina Chenova de Rusia, se clasifica segunda en tiro con arco tradicional turco. Practica este deporte desde hace 3 años y participó por primera vez en una competición internacional en los World Nomad Games. Katerina cree que el tiro con arco le da ciertas habilidades que no podría obtener en la vida cotidiana, como la concentración y el control de sus emociones. En esta fotografía, se dispone a lanzar una flecha mientras espera su turno para competir.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Baktygul Rakymbaeva tiene solo 16 años y forma parte de las pocas mujeres capaces de recitar la epopeya de Manas, un poema que data del siglo XVIII y consta de aproximadamente 500 000 versos, narrando la historia y los eventos de la región del Kirghizistan. Comenzó a aprenderlo a los 4 años pero se detuvo cuando le dijeron que era inapropiado que una mujer recitara el Manas. Con gran perseverancia, Baktygul reanudó su aprendizaje a los 12 años y comenzó a ganar competiciones. Sus logros también le proporcionaron el apoyo de su familia y amigos.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Serena Caballero recibe, en esta fotografía, el apoyo de su compañera Susannah Winfield antes de participar en las últimas rondas de tiro con arco, donde se clasificará tercera. A pesar del carácter competitivo de estos deportes, las mujeres se apoyan mutuamente. Muchas dicen que lo mejor de la competición es conocer a personas de todo el mundo, aprender de otras culturas y hacer nuevas amistades.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Aizhanat Okasheva de la región del Altái en Rusia participa en una partida de toguz kumalak con Jansaya Toilybai. Okasheva comenzó a jugar al ajedrez antes de practicar el toguz kumalak hace algunos años. El toguz kumalak tiene prácticamente tantos jugadores mujeres como hombres; es un juego intelectual más que un deporte físico, aunque las reglas establecen que hombres y mujeres no pueden competir entre sí.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Meerim Momunova lucha con su compañera kirguisa Anara Ryskulova en una demostración de lucha tradicional llamada «Alysh». Momunova es campeona en Asia y participa en competiciones desde 2015. Según Momunova, una de las ventajas de esta lucha es lo práctico del uniforme para las mujeres: incluso las mujeres musulmanas que se cubren el rostro pueden competir. Momunova es licenciada en entrenamiento deportivo y espera ver más mujeres en este deporte.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Un grupo de jinetas kirguisas se toman un tiempo para jugar juntas y conversar. Su demostración consiste en escapar de los hombres que las persiguen para robarles un beso. Los papeles se invierten cuando las mujeres contraatacan persiguiendo a los hombres para azotarlos. Este no es un juego oficial de los World Nomad Games, sino más bien un momento de relajación y diversión para todos.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Aida Akhmatova, de Kirghizistan, dispara a tres objetivos en una pista de 120 metros antes de clasificarse segunda en la división femenina de tiro con arco. Para que la competición sea equitativa, ningún atleta está familiarizado ni acostumbrado a su caballo y las mujeres deben alternar los caballos entre ellas. No solo deben enfrentarse al desafío de acertar a sus objetivos, sino también al de controlar su montura.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Una joven kirguisa vistiendo ropas tradicionales observa las actividades y espectadores en los World Nomad Games.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Saleha Rashidi, de Singapur, participa en competiciones de tiro con arco por primera vez a nivel internacional en los World Nomad Games. Cree que el deporte permite a las mujeres ser competitivas y se siente orgullosa de ser una mujer arquera. Saleha dice que el tiro con arco también le ha dado fuerza y concentración en su espiritualidad. El énfasis en la disciplina, la fuerza interior, la conciencia, la unidad y la armonía con la naturaleza resuena con ella y con la comunidad del tiro con arco.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Saadat Beisheeva de Kirghizistan comenzó a practicar tiro con arco tradicional como pasatiempo. Cree que las mujeres enfrentan ciertos desafíos que los hombres no encuentran en este deporte, como la falta de apoyo gubernamental para viajar a competiciones. Sin embargo, tiene la firme convicción de que con trabajo y dedicación, estos desafíos pueden superarse fácilmente.

Ayana Rustam, de 16 años y originaria de Kirghizistan, es la arquera más joven de los World Nomad Games. Es su primera competición y dice haber sido atraída a este deporte simplemente por curiosidad. Ve esta competición como un verdadero desafío al que debe enfrentarse como mujer. Tiene diferentes pensamientos que vienen a su mente y debe aprender a superarlos para ganar. Después de la secundaria, contempla continuar estudios en derecho para «defender a los demás y luchar por la justicia».

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Ellana, de ocho años, está siendo entrenada por su padre, Kostumov Farhat, sobre cómo sostener las riendas para controlar su caballo. Sus dos padres compiten en el deporte del tiro con arco; dicen que es una excelente manera para que la familia esté junta y se ayude mutuamente. Ellana le cuenta a todos sus compañeros de clase y amigos su amor por el deporte y los caballos, lo que ha inspirado a otras jóvenes a interesarse.

Las mujeres de los World Nomad Games en imágenes

Aliya Kamalova de Kazajistán se entrena con hombres antes de la final de tiro con arco a caballo. A los 21 años, practica el deporte desde hace dos años. El primer año simplemente le permitió aprender a montar a caballo. Aunque le decían que el tiro con arco no era un deporte para mujeres, deseaba continuar porque para ella, este deporte es parte de la sangre kazaja.

Crédito fotográfico: Eleanor Moseman

?

Preguntas frecuentes

Los World Nomad Games 2018 se llevaron a cabo en la provincia de Issyk-Koul, en Kirghizistan. Esta región es conocida por su lago de alta altitud y sus paisajes montañosos típicos de Asia Central.

Los World Nomad Games ofrecen numerosas disciplinas provenientes de tradiciones nómadas: tiro con arco tradicional (turco, húngaro, a caballo), lucha alysh, toguz kumalak (juego de estrategia), equitación y recitación de la epopeya de Manas, entre otros deportes nómadas de Asia Central.

La epopeya de Manas es un poema oral kirguiso que data del siglo XVIII. Consta de aproximadamente 500 000 versos y narra la historia y los eventos de la región del Kirghizistan. Es una de las mayores epopeyas orales del mundo, inscrita en el patrimonio inmaterial de la UNESCO.

Sí, las mujeres participan en la mayoría de las disciplinas de los World Nomad Games, incluyendo tiro con arco, lucha alysh, toguz kumalak y equitación. Sin embargo, algunas tradiciones prevén competiciones separadas entre hombres y mujeres, como es el caso del toguz kumalak.

Eleanor Moseman es una fotógrafa que decidió inmortalizar a las mujeres participantes en los World Nomad Games 2018 en Kirghizistan. Su trabajo documenta los desafíos y los caminos de las atletas femeninas procedentes de toda Asia Central y Europa del Este para este evento único.

Los World Nomad Games generalmente se celebran cada dos años en Kirghizistan. Para asistir, se recomienda informarse sobre las fechas de la próxima edición a través del sitio web oficial del evento y planificar su viaje a Biskek o Issyk-Koul con anticipación, ya que el evento atrae visitantes de todo el mundo.

Fotos

Tu proyecto de viaje

Prepara tu salida

Visado, vacunas, seguro, maleta… todo para viajar con tranquilidad.

Mi checklist

¿Listo para la aventura?

Deja que nuestros asesores locales creen tu viaje a medida.