Todo sobre el kalpak, sombrero tradicional kirguís
El kalpak es mucho más que un sombrero en Kirguistán. En el corazón de la cultura local, encierra numerosos símbolos y se trata con un respeto sin igual.
El kalpak es mucho más que un sombrero en Kirguistán. En el corazón de la cultura local, encierra numerosos símbolos y se trata con un respeto sin igual. Lucido con orgullo por los hombres del país, este alto sombrero de fieltro que sin duda verás durante tu viaje a Kirguistán está ahora inscrito como patrimonio cultural inmaterial de la Unesco.
Fabricado en fieltro, el kalpak ha sido utilizado durante generaciones de nómadas para proteger a los hombres del frío, el calor y la lluvia. Con un fondo blanco y forma triangular, representa las montañas escarpadas que cubren la totalidad del territorio kirguís. Fácilmente plegable como la yurta, es uno de los elementos clave de la cultura nómada kirguís. Debe llevarse en grandes eventos, aunque algunos lugareños continúan usándolo todos los días tal como hacían sus antepasados.
El kalpak en la cultura kirguís
Para los kirguises, el kalpak es mucho más que un simple sombrero : es símbolo de la identidad de este grupo étnico y, gracias a sus diferentes formas, colores y motivos, permite conocer la edad y el estatus del hombre que lo lleva.
Tradicionalmente, el kalpak solo puede ser llevado por los hombres. De hecho, un desfile de moda causó escándalo al poner un kalpak en la cabeza de un perro.
Hoy en día, los kirguises muestran un respeto particular hacia los kalpaks. Por ejemplo, está prohibido regalar o vender su kalpak, que debe transmitirse de padre a hijo. Debe quitarse con ambas manos y colocarse en un lugar limpio o guardarse cerca de uno. Los kirguises consideran que si un hombre pierde su kalpak, pierde al mismo tiempo su dignidad.
Con la modernización de Kirguistán, el kalpak perdió popularidad, pero no por mucho tiempo. En 2016, el gobierno kirguís instituyó una fiesta nacional del Kalpak el 5 de marzo para honrar este objeto inherente a la cultura kirguís. Kirguistán ha instituido recientemente una fiesta nacional del komuz, instrumento de música nacional, con este mismo objetivo de promover la cultura nómada local.
El kalpak descifrado
Existen aproximadamente 80 tipos de kalpak, aunque este solo se lleva y se produce en Kirguistán. Cada kalpak se elige meticulosamente, pues los símbolos y los colores no están colocados al azar.
El kalpak es un recordatorio de la importancia de la naturaleza en la vida de los kirguises. Representa las montañas nevadas del Tian Shan. Sus cuatro partes simbolizan los otros elementos : el aire, el agua, el fuego y la tierra.
Si todos los hombres kirguises, niños y ancianos, pastores y khanes, llevaban y siguen llevando kalpaks, sus sombreros se diferencian un poco. Un líder, por ejemplo, tenía un kalpak ligeramente más alto que los otros. Cada elemento tiene su propio significado, por ejemplo el motivo en los kalpaks de los niños pequeños representa a la madre protectora. A los 12 años, las decoraciones del kalpak deben ser verdes, a los 24 años azules, a los 36 marrones, a los 48 beige y a los 60 años negras. Un joven que buscaba esposa podía llevar un kalpak decorado de rojo.
Preguntas frecuentes
Los kalpaks auténticos se transmiten tradicionalmente de padre a hijo y no pueden venderse. Sin embargo, reproducciones artesanales están disponibles en los bazares de Biskek para los visitantes.
El kalpak se lleva durante las grandes celebraciones, mercados tradicionales y durante la fiesta nacional del Kalpak el 5 de marzo. Algunos hombres mayores aún lo llevan a diario en las regiones rurales.
Existen 80 tipos de kalpak que varían según la edad, el estatus social y la región. Los colores de las decoraciones cambian con la edad: verde a los 12 años, azul a los 24 años, hasta negro a los 60 años.
Imágenes restauradas desde el sitio fuente — reposicionar manualmente si es necesario.
